1 00:00:13,541 --> 00:00:15,416 සුභ ආරංචියක්. කම්පනයක් නැත. 2 00:00:15,500 --> 00:00:17,708 මැහුම් ඉවත් කළ හැකිය සතියක කාලයක් තුළ. 3 00:00:17,791 --> 00:00:20,458 අපිට එයාව උදේ ඩිස්චාජ් කරන්න පුළුවන් වෛද්යවරයා ඉඩ දෙන්නේ නම්. 4 00:00:20,541 --> 00:00:22,791 බලපෑමෙන් පසු ඔහු සුව වනු ඇත මත්පැන් නැති වී යයි. 5 00:00:22,875 --> 00:00:24,666 -හරි හරී. ස්තුතියි නංගි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 6 00:00:30,416 --> 00:00:31,250 [මතෙව්] හේයි. 7 00:00:32,958 --> 00:00:33,958 ඔයා කොහේද යන්නේ? 8 00:00:35,875 --> 00:00:37,541 තවම පාටිය ඉවර නැහැ. 9 00:00:39,208 --> 00:00:40,125 [සිනාසෙයි] 10 00:00:40,208 --> 00:00:42,375 මට රිදුනා කියලා කාටවත් කියන්න ඕන නෑ. 11 00:00:44,625 --> 00:00:47,166 මම මේ නාට්‍යයට වෛර කරනවා. 12 00:00:48,833 --> 00:00:50,625 මට වයස අවුරුදු 6ක් විතර ඇති. 13 00:00:55,000 --> 00:00:59,875 මම නිතරම ගසට නැග්ගා අපේ ගෙදර පිටුපස. මම එය හැම විටම කරන්නම්. 14 00:00:59,958 --> 00:01:01,500 -[සිනාසෙයි] -[මතෙව්] දවසක්, 15 00:01:01,583 --> 00:01:03,333 මම ලිස්සා වැටුණු විට, 16 00:01:04,041 --> 00:01:06,416 ස්තුතියි, මගේ අම්මා මාව අල්ලා ගත්තා. 17 00:01:06,500 --> 00:01:09,291 තාත්තා ගහ කැපුවා විතරයි. 18 00:01:09,375 --> 00:01:10,791 මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි. 19 00:01:15,291 --> 00:01:17,291 ඇයව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 20 00:01:18,125 --> 00:01:19,750 [සිනාසෙයි] 21 00:01:19,833 --> 00:01:21,291 සහ ජේ. 22 00:01:22,250 --> 00:01:24,375 [සිනාසෙයි] 23 00:01:24,458 --> 00:01:27,083 අපි මුණගැසුණේ පොලිසියකදී. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 24 00:01:27,208 --> 00:01:30,250 අපි එකට රෑ ගත කළා එකම සෛලයක. 25 00:01:30,958 --> 00:01:33,083 අළු මාව බිම තබයි. 26 00:01:33,166 --> 00:01:36,125 ඒ වගේම ජේ මාව පියාසර කරනවා. 27 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 මට හොඳටම කේන්ති ගිහින් මේ කට්ටිය කරපු දේවල් එක්ක. 28 00:01:45,833 --> 00:01:47,500 ඒත් තාරා... 29 00:01:49,125 --> 00:01:52,541 තාරා... තාරා, මම ඔයා එක්ක තරහ නෑ. 30 00:02:04,041 --> 00:02:05,791 ♪ මගේ ආදරය ♪ 31 00:02:07,541 --> 00:02:08,583 ♪ මගේ ආදරය ♪ 32 00:02:10,833 --> 00:02:12,541 ♪ මගේ ආදරය ♪ 33 00:02:14,291 --> 00:02:16,083 ♪ මගේ ආදරය ♪ 34 00:02:17,708 --> 00:02:21,250 ♪ ලස්සන එකක් ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪ 35 00:02:21,333 --> 00:02:24,666 ♪ මගේ ආදරය මගේ ආදරය ♪ 36 00:02:24,750 --> 00:02:28,000 ♪ ලස්සන එකක් ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪ 37 00:02:28,083 --> 00:02:31,708 ♪ මගේ ආදරය මගේ ආදරය ♪ 38 00:02:40,291 --> 00:02:41,541 - ඔව්. - ඔබේ රිසිට්පත, සර්? 39 00:02:41,625 --> 00:02:42,541 නෑ ඒක කමක් නෑ. 40 00:02:42,625 --> 00:02:43,458 හේයි බලන්න. 41 00:02:44,416 --> 00:02:45,750 - හායි. - හායි. 42 00:02:46,583 --> 00:02:49,000 ඔහු කොහොමද? ඔහු වේදනාවෙන් සිටින බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 43 00:02:50,041 --> 00:02:52,250 එය ඉක්මවා යාමට අවශ්ය නැත. ඔබ එසේ අදහස් නොකරන බව මම දනිමි. 44 00:02:52,333 --> 00:02:55,458 -[සමච්චල් කරයි] - ඔව්, ඔහු හොඳින්. කම්පන නැත. 45 00:02:55,541 --> 00:02:58,416 තවද මැහුම් ඉවත් කළ හැකිය සතියක කාලයක් තුළ. 46 00:02:58,500 --> 00:03:00,291 හොඳයි. එහෙනම් එහෙනම් පස්සේ හමුවෙමු. 47 00:03:00,375 --> 00:03:01,791 හේ ඉන්න මචන්. 48 00:03:01,875 --> 00:03:04,041 [Mrithula] මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා තරහ වීමට සෑම අයිතියක්ම. 49 00:03:04,125 --> 00:03:07,666 නමුත් මම හිතන්නේ ඔහුට පවා නරකක් දැනෙනවා ඔහු කළ දේ ගැන. 50 00:03:08,500 --> 00:03:10,833 ඔහු දිගින් දිගටම කතා කළේය ඔබ දෙදෙනා මුළු රාත්රියම. 51 00:03:11,500 --> 00:03:12,916 හා ඇත්තම ද? ඔහු කීවේ කුමක්ද? 52 00:03:13,625 --> 00:03:15,666 ඔහු කැමති දේ කියන්න පුළුවන්. අපිට වැඩක් නෑ. 53 00:03:15,750 --> 00:03:18,375 බලන්න මෘතුල. අපිටත් ආත්ම ගරුත්වයක් තියෙනවා. 54 00:03:18,458 --> 00:03:19,833 ඕ ඇත්ත. 55 00:03:19,916 --> 00:03:21,833 ඔහුට නරකක් දැනෙනවා නම්, ඔහුට අපට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 56 00:03:21,916 --> 00:03:24,125 එතෙක්, අපි එයාගේ ගෙදර යන්නෙත් නෑ. 57 00:03:24,208 --> 00:03:25,583 මම මේ මගුල ඉවරයි. 58 00:03:30,125 --> 00:03:32,333 -ආයුබෝවන්? - මම ඔයාව බලන්නම්, හරි. ආයුබෝවන්. 59 00:03:39,416 --> 00:03:42,250 වේදනාව ඉතා දරුණුයි, මට ටයිප් කිරීමට පවා නොහැකිය. 60 00:03:44,583 --> 00:03:46,750 [තාරා] එදින රාත්‍රිය සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් විය. අරුන්. 61 00:03:47,916 --> 00:03:48,750 [දුරකථන නාද වේ] 62 00:03:52,916 --> 00:03:53,750 ආයුබෝවන්. 63 00:03:53,833 --> 00:03:56,333 [Mrithula] ඒයි, තාරා. මතෙව් හදිසි අනතුරකට ලක් විය. 64 00:03:57,083 --> 00:03:58,833 අපි දැන් ඉන්නේ රෝහලේ. 65 00:03:58,916 --> 00:04:00,125 ඔහු හොඳින්ද? 66 00:04:00,250 --> 00:04:02,333 [Mrithula] ඔව්, ඔහු දැන් ස්ථාවරයි. කරදර වීමට කිසිවක් නැත. 67 00:04:07,125 --> 00:04:08,833 ආයුබෝවන්. මැතිව් ජෙබරාජ්? 68 00:04:08,916 --> 00:04:10,250 -[හෙදිය] 301. - ස්තූතියි. 69 00:04:38,083 --> 00:04:41,916 {\an8}ඉතින්, මම මේ මිනිහත් එක්ක දවසක එළියට ගියා සොයාගත් යෙදුමකින් මට හමුවූයේ. 70 00:04:42,000 --> 00:04:43,875 {\an8}ඔහු සැබෑ මහත්මයෙකු මෙන් කෙටි පණිවිඩයක් යැවීය, 71 00:04:43,958 --> 00:04:46,666 {\an8}නමුත් මම ඔහුව පෞද්ගලිකව මුණගැසුණු විට, ඔහු සම්පූර්ණ මානසික රෝගියෙකි. 72 00:04:46,750 --> 00:04:48,708 {\an8}ඔහුගේ හැසිරීම ඉතා බියකරු විය! 73 00:04:48,791 --> 00:04:50,541 {\an8}ඔබ සිතනවා ඇති මෙය යෙදුමේ වරදක් නොවේ. 74 00:04:50,625 --> 00:04:53,625 But Found advertises perfect connection ඔවුන්ගේ ආදර්ශ පාඨය ලෙස. 75 00:04:53,708 --> 00:04:55,833 ඔබ පරිපූර්ණ සම්බන්ධතාවයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයද? 76 00:04:55,916 --> 00:04:59,666 ඒයි, යෙදුම් මිනිසුන්, මේ සඳහා ඔබ වගකිව යුතුයි. 77 00:04:59,750 --> 00:05:03,916 ප්‍රනීතා, මට සමාවෙන්න! මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම ඔබේ තත්වය ගැන අනුකම්පා කරමි. 78 00:05:04,000 --> 00:05:06,375 [Pranitha] මෙය පරිපූර්ණ සම්බන්ධතාවයක්ද ඔයාලා පොරොන්දු වුනාද? 79 00:05:06,500 --> 00:05:09,458 -[දුරකථන විසන්ධි වේ] -ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්? 80 00:05:17,041 --> 00:05:18,708 හරි, අපිට සමාවක් ටයිප් කරන්න වෙනවා. 81 00:05:18,791 --> 00:05:20,791 අහ්, නෑ, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න. 82 00:05:22,750 --> 00:05:24,166 ආහ්… 83 00:05:24,250 --> 00:05:25,916 හරි අපි මේක කැම්පේන් එකක් කරමු. 84 00:05:26,916 --> 00:05:28,583 85 00:05:29,208 --> 00:05:30,458 හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න? 86 00:05:31,166 --> 00:05:34,208 ඔව්. අපි ප්‍රවර්ධනය කරන්න ඕන ආරක්ෂිත ආලය පුරුදු. 87 00:05:34,291 --> 00:05:36,416 -හරි හරී. - මම හිතන්නේ එය එකම මාර්ගයයි 88 00:05:36,500 --> 00:05:37,833 - අපිට මේක මාරු කරන්න පුළුවන් නේද? - ඔව්. 89 00:05:37,916 --> 00:05:38,750 හරි හරී. 90 00:05:43,291 --> 00:05:45,541 [තාරා] එය සියලුම සමාජවල පළ කරන්න. ම්ම්... 91 00:05:45,625 --> 00:05:47,458 අපි මෙය වහාම ආරම්භ කළ යුතුයි. 92 00:05:47,541 --> 00:05:50,125 එය සන්නාම යෙදුමේ ඇති බව සහතික කර ගන්න සහ ම්ම්... 93 00:05:50,208 --> 00:05:51,333 හේයි, සවන් දෙන්න. 94 00:05:51,416 --> 00:05:53,333 අපිට මේ මාසේ වියදම් කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන්. 95 00:05:53,416 --> 00:05:56,708 නමුත් ලබන මාසය සඳහා, අපිට පඩි ගෙවන්නවත් බැහැ. 96 00:05:56,791 --> 00:05:58,958 අපි ආයෝජකයින් සොයා නොගත්තොත් මාසය ඇතුළත, 97 00:05:59,041 --> 00:06:01,375 - අපට සමාගම වසා දැමීමට සිදු විය හැකිය. -හරි හරී. 98 00:06:11,041 --> 00:06:12,958 [අඩි අඩි ළං වේ] 99 00:06:13,041 --> 00:06:15,208 -[දීප්ති] සර්? - ඔව් දීප්ති? 100 00:06:15,291 --> 00:06:16,916 මැඩම් ඔයාව බලන්න ආවා. 101 00:06:17,000 --> 00:06:18,916 ඒ තාරා නේද? මම එන බව ඇයට කියන්න. 102 00:06:19,583 --> 00:06:20,458 ඔයාට ස්තූතියි. 103 00:06:26,875 --> 00:06:27,958 මෘතුල. 104 00:06:31,125 --> 00:06:33,000 ආයුබෝවන්. එන්න. 105 00:06:38,541 --> 00:06:40,375 - තව ටිකක්, සර්? - ස්තූතියි දීප්ති. 106 00:06:40,458 --> 00:06:41,791 - හරි, සර්. -ඔයාට ස්තූතියි. 107 00:06:51,500 --> 00:06:53,083 මම මේ හැමදේටම කැමතියි කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 108 00:06:53,916 --> 00:06:55,750 මේ සියල්ල ඔබේ මවගේ වට්ටෝරු වේ. 109 00:06:55,833 --> 00:06:57,250 ඔබට අමතකද? 110 00:06:57,333 --> 00:07:01,000 පසුගිය දිනක රෝහලේදී, ඔයා හොඳටම බීලා මට හැමදේම කිව්වා. 111 00:07:05,916 --> 00:07:06,750 ඔයාට ස්තූතියි. 112 00:07:07,333 --> 00:07:09,791 මෙය ඇත්තෙන්ම මට බොහෝ දේ අදහස් කරයි. 113 00:07:11,000 --> 00:07:12,666 ඔබට දැන් ආදරය කිරීම නතර කළ හැකිය. 114 00:07:12,750 --> 00:07:13,583 [සිනාසෙයි] 115 00:07:21,541 --> 00:07:22,416 මොකක්ද? 116 00:07:24,541 --> 00:07:25,375 ඒ විතරක්… 117 00:07:26,041 --> 00:07:29,333 ජේ සහ ඈෂ් මෙහි සිටියා නම්, ඔවුන් ඇත්තටම මේක රසවිඳින්න ඇති. 118 00:07:29,458 --> 00:07:33,375 උන් කරපු දේ වැරදි උනත්.. ඔවුන්ගේ අභිප්රාය සෑම විටම නිවැරදි විය. 119 00:07:34,291 --> 00:07:37,208 ඒකයි මම හිතන්නේ නැත්තේ ඔබ ඔවුන්ට ඉවත්ව යන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතුව තිබුණි. 120 00:07:37,916 --> 00:07:39,416 ඔවුන් අමතන්න. 121 00:07:39,500 --> 00:07:41,625 එයාලට එන්න දෙන්න ඔබ සමඟ මෙම ආහාරය භුක්ති විඳින්න. 122 00:07:42,958 --> 00:07:43,791 හරි හරී. 123 00:07:46,458 --> 00:07:47,291 [රේඛා නාද] 124 00:07:48,791 --> 00:07:50,000 [අශ්වන්ත්] හ්ම්. මට කියන්න. 125 00:07:50,083 --> 00:07:52,166 මම ඔයාට එහෙම කතා නොකර ඉන්න තිබුනා. 126 00:07:53,666 --> 00:07:56,083 මම බීලා පිස්සෙක් වගේ හැසිරුණා. 127 00:07:56,166 --> 00:07:57,583 මම හිතන දේ ඔයා දන්නවා. 128 00:07:59,166 --> 00:08:00,333 [අශ්වන්ත්] නෑ, මම නැහැ. 129 00:08:02,416 --> 00:08:04,833 - මට සමාවෙන්න. -[අශ්වන්ත්] මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. ඝෝෂාකාරී. 130 00:08:04,916 --> 00:08:05,916 [මෘතුලා සිනා සෙයි] 131 00:08:08,541 --> 00:08:11,916 - මට සමාවෙන්න! -[අශ්වන්ත්] ආහ්, සමාවෙන්න? 132 00:08:12,000 --> 00:08:14,750 ඔබ සියලු දෙනා ඉදිරියේ අපිව අවමන් කළා අනෙක් දවස. 133 00:08:14,833 --> 00:08:16,166 -ඒ ගැන කුමක් ද? - එන්න. 134 00:08:16,250 --> 00:08:19,000 ඒක උනේ මීට අවුරුදු දෙකකට කලින්. ඇයි ඔයා දැන් මාත් එක්ක ඒ ගැන අවුල් කරන්නේ? 135 00:08:19,083 --> 00:08:20,333 මට විවේකයක් දෙන්න. 136 00:08:20,416 --> 00:08:22,500 හරි හරි. කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න. අපි ඔබට සමාව දෙන්නෙමු. 137 00:08:23,791 --> 00:08:24,875 [මතෙව්] ඔහ්, ඇත්තටම. 138 00:08:24,958 --> 00:08:28,166 හේයි හේයි. ඔයා දන්නවා ඔයාට අපිට ගහන්න බෑ කියලා. උත්සාහ කරන්නේ ඇයි? 139 00:08:28,833 --> 00:08:30,666 මම දන්නවා ඔයාලා මට හොඳට අදහස් කළා කියලා. 140 00:08:31,458 --> 00:08:33,666 නමුත් ඊළඟ වතාවේ, මුලින්ම මගෙන් අහන්න. 141 00:08:34,375 --> 00:08:35,416 මට සමාවෙන්න මැට්ටි. 142 00:08:35,916 --> 00:08:38,083 ඒක අමතක කරන්න. අපි බලමු ඒ අත දිහා. 143 00:08:38,166 --> 00:08:39,958 ඔබ මෙයට සුදුසු බව ඔබ දන්නවා නේද? [සිනාසෙයි] 144 00:08:40,041 --> 00:08:40,958 - ඔව්. - විවේක ගන්න, මිනිසා. 145 00:08:41,041 --> 00:08:43,083 හරි, කෑම රස විඳින්න. මම ඔයාලව පස්සේ බලන්නම් යාලුවනේ. හරි හරී? 146 00:08:43,166 --> 00:08:44,333 - නැහැ, නැහැ, වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න. -කුමක් ද? 147 00:08:44,416 --> 00:08:47,375 කරුණාකර, කරුණාකර. යන්න එපා. මෘතුල, මම අවධාරනය කරමි. එන්න යාලුවනේ. 148 00:08:53,041 --> 00:08:54,041 කුකුල් මස් කොහොමද? 149 00:08:54,125 --> 00:08:55,541 - හොඳයි. -ඉතා කදිමයි. 150 00:08:55,625 --> 00:08:57,541 -ඔයාට ස්තූතියි. ම්ම්ම් -ඉතා කදිමයි. ම්ම්ම් 151 00:08:57,625 --> 00:08:59,541 - මම ඉක්මනට එන්නම්. - ඔව්. 152 00:09:04,375 --> 00:09:05,958 -මැටි. -හ්ම්? 153 00:09:06,833 --> 00:09:09,791 අභියෝගය පැරදුණොත් ඔයා මේ කෙල්ල වෙනුවෙන් තාරා එක්ක හැදුවා 154 00:09:09,875 --> 00:09:10,875 මම ඒකට කමක් නෑ. 155 00:09:16,166 --> 00:09:17,041 [දුරකථන නාද] 156 00:09:36,958 --> 00:09:39,333 ඉතින් ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? මාව ඔබේ මිතුරන්ට හඳුන්වා දීමට? 157 00:09:39,416 --> 00:09:41,166 ඔබට ඕනෑ තරම් අවස්ථා ලැබී ඇත. 158 00:09:42,000 --> 00:09:43,458 මම ඔයාව හංගනවා වගේ නෙවෙයි. 159 00:09:44,125 --> 00:09:46,250 - ඊළඟ වතාවේ නිසැකවම. -හරි හරී. 160 00:09:46,333 --> 00:09:48,750 සමහර විට මම තවම ඔබට එතරම් සමීප නැත. 161 00:09:48,833 --> 00:09:50,333 -සමහර විට. -[සිනාසෙයි] 162 00:09:52,125 --> 00:09:54,083 නමුත් මට කියන්න, ඔබ එයට විවෘතද? 163 00:09:57,541 --> 00:10:00,166 ඔයා මොනවද බලන්නේ? ඔබම වන්න. ඒක තමයි. 164 00:10:01,041 --> 00:10:02,125 එය එතරම් සරල නැත. 165 00:10:03,125 --> 00:10:05,208 මම මම වීම මට අමාරුයි. 166 00:10:05,291 --> 00:10:08,041 හරි, මට ඔයාට දෙන්න පුළුවන් ඔබ කැමති නම් ඉතා සරල විසඳුමක්. 167 00:10:08,708 --> 00:10:12,083 අපි එකට පින්තූරයක් ගන්නවා සහ අහම්බෙන් එය සමාජ මාධ්‍යවල පළ කරන්න. 168 00:10:12,166 --> 00:10:14,000 හැමෝම අපි ගැන දැනගන්නවා. 169 00:10:14,083 --> 00:10:17,041 ඊට පසු, එය පහසු වනු ඇත ඔබට වැසිකිලියෙන් පිටතට යාමට. 170 00:10:17,125 --> 00:10:19,291 - ඉතින්, එය ජයග්‍රහණයක්, හරිද? - ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි කිෂෝර්. 171 00:10:19,375 --> 00:10:22,166 හේයි, මම විහිළු කරනවා. ඔයා දන්නවා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා. එන්න. 172 00:10:24,166 --> 00:10:25,458 අරුන්. අරුන්! 173 00:10:26,791 --> 00:10:28,375 අපි එකට පින්තූරයක් ගන්නවා. 174 00:10:28,458 --> 00:10:30,916 අරුන් මම ඔයා ඉන්න තැනම හිටියා. හරි හරී? 175 00:10:31,000 --> 00:10:32,708 ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක ලේසි නෑ කියලා. 176 00:10:33,958 --> 00:10:35,833 අමාරුම කොටස කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 177 00:10:35,916 --> 00:10:39,583 එය අපගේ මිතුරන් හා පවුලේ අය ලබා ගන්නේ නැත ඇත්තටම අපි කවුද කියලා තේරුම් ගන්න. 178 00:10:40,125 --> 00:10:44,166 අමාරුම කොටස ඔබ ඔබටම පැවසීමයි ඔයා සමලිංගිකයෙක් කියලා. 179 00:10:45,375 --> 00:10:47,708 ඔබ ඔබම පිළිගන්නා මොහොත ඔබ කවුරුන්ද යන්න සඳහා, 180 00:10:48,875 --> 00:10:52,375 ඔබට කිසිදා කරදර විය යුතු නැත අනෙක් අය ඔබ ගැන සිතන හෝ කියන දේ. 181 00:11:10,166 --> 00:11:11,833 මම හිතුවා ඒක ගොඩක් නරක වෙයි කියලා. 182 00:11:12,625 --> 00:11:14,708 ඔබව කලකිරීමට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි. 183 00:11:14,791 --> 00:11:16,333 මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 184 00:11:16,416 --> 00:11:17,916 ඒකට කමක් නැහැ. එන්න. 185 00:11:22,500 --> 00:11:24,000 BoycottFound නැඹුරු වෙමින් පවතී. 186 00:11:24,583 --> 00:11:27,166 ඔව්. බලන්න අපි කොච්චර ප්‍රසිද්ධ වෙලාද කියලා එක් දිනක් තුළ. 187 00:11:28,166 --> 00:11:29,375 ඒ චක්‍රි නේද? 188 00:11:29,458 --> 00:11:30,583 [සුසුම් හෙළයි] 189 00:11:30,666 --> 00:11:34,000 - මැතිව්. - කරදර වෙන්න එපා. ඔහු ඔබට නැවත කරදර කරන්නේ නැත. 190 00:11:34,083 --> 00:11:35,500 මැතිව්, නැහැ! 191 00:11:35,583 --> 00:11:38,041 ඒ මා සහ ඔහු අතරය. මට එය තනිවම හැසිරවිය හැකිය. 192 00:11:38,125 --> 00:11:39,541 මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ. 193 00:11:39,625 --> 00:11:41,250 ඇයි? ඇයි මට උදව් කරන්න බැරි? 194 00:11:42,708 --> 00:11:44,416 මොකද මම ඉල්ලලා නැති නිසා. 195 00:11:44,500 --> 00:11:46,416 හරි. ඇයි මගෙන් අහන්නේ? 196 00:11:46,500 --> 00:11:48,166 ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ? 197 00:11:49,291 --> 00:11:51,166 අහන්න, මට දැනගන්න ඕනත් නෑ. 198 00:11:51,750 --> 00:11:52,750 ඔබ දන්නවා. 199 00:11:53,625 --> 00:11:56,958 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නා පරිදි ඔබට මා ගැන ඇති හැඟීම්. 200 00:11:57,041 --> 00:11:57,875 අනේ, අනේ! 201 00:11:58,625 --> 00:12:01,291 ආදරය පිළිබඳ ඔබේ නිර්වචනය වැරදි බව ඔප්පු වනු ඇත. ඒ නිසාද? 202 00:12:01,375 --> 00:12:03,958 ඔයා බයයි ආයෙත් තුවාල වෙයි කියලා.. එබැවින් ඔබ උත්සාහ නොකරනු ඇත. 203 00:12:04,041 --> 00:12:06,125 ඒකයි මර්ධනය කරන්න හදන්නේ ඔබේ හැඟීම්. 204 00:12:06,750 --> 00:12:08,041 එදා වෙරළේ, 205 00:12:08,125 --> 00:12:10,500 ඔයා මාව සිපගන්න කලින් ඔයාගේ AI එකෙන් ඇහුවද? ඔයා කළේ නැහැ නේද? 206 00:12:10,583 --> 00:12:12,083 ඒක ඒ විදියටම සිද්ධ වුණා. 207 00:12:12,583 --> 00:12:15,500 මැතිව්, මම මේ සංවාදය කරන්නේ නැහැ නැවතත් ඔබ සමඟ. 208 00:12:15,583 --> 00:12:16,541 [මතෙව්] ටාරා. 209 00:12:16,625 --> 00:12:19,458 ඔබ පිළිගැනීමට බිය වේ මා වෙනුවෙන් ඔබේ හැඟීම්. 210 00:12:19,541 --> 00:12:22,166 ඔබ පිළිගත්තත් නැතත්, එය සත්‍යය. 211 00:12:23,291 --> 00:12:24,791 මට එය මගේ ඇටකටු තුළ දැනේ. 212 00:12:24,875 --> 00:12:26,375 ඔබ බොහෝ ආයෝජකයින් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත 213 00:12:26,458 --> 00:12:29,125 ඔබට සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැති නිසා ඔබේ සමාගමේ දැක්ම මත. 214 00:12:29,208 --> 00:12:31,500 මම හිතුවේ ඔයාගේ මුරණ්ඩුකම කියලා ඔබේ ශක්තිය විය. 215 00:12:32,666 --> 00:12:34,541 මාව විශ්වාස කරන්න. ඒක ඔයාගේ දුර්වලකමක්. 216 00:12:35,875 --> 00:12:37,875 ඔබේ සමාගම කඩා වැටීම පුදුමයක් නොවේ. 217 00:12:58,291 --> 00:13:01,500 [තාරා] ඉතින්, ඒක තමයි අපිට කරන්න වෙන්නේ. ඔව්! 218 00:13:01,583 --> 00:13:04,208 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි ඔයාලා හැමෝම මෙහෙම හිටගෙන ඉන්නේ. 219 00:13:05,666 --> 00:13:06,583 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 220 00:13:36,250 --> 00:13:38,333 අරුන් මම ඔයාට දිවුරනවා. මම දන්නේ නැහැ ඒක කොහොමද වුණේ කියලා. 221 00:13:38,416 --> 00:13:41,500 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මෙන් මමත් කම්පනයට පත්ව සිටිමි. -ඔබ කීවේ එය බීටා අනුවාදයක් බවයි, කිෂෝර්. 222 00:13:41,583 --> 00:13:42,541 ඒ වගේම මම ඔයාව විශ්වාස කළා. 223 00:13:43,333 --> 00:13:45,041 ඔබ මගේ විශ්වාසය පාවා දුන්නා. 224 00:13:45,125 --> 00:13:46,625 [කිෂෝර්] අරුන්, මට සමාවෙන්න! 225 00:13:46,708 --> 00:13:49,250 කරුණාකර එය තේරුම් ගන්න මේ කිසිවක් හිතා මතා කළ ඒවා නොවේ. 226 00:13:49,333 --> 00:13:51,958 මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ චක්‍රි එය අනිසි ලෙස භාවිතා කරයි. 227 00:13:52,500 --> 00:13:53,416 -[බීප්] -අරුන්-- 228 00:13:59,958 --> 00:14:01,041 ලේ වැකි චක්‍රි! 229 00:14:01,958 --> 00:14:04,125 -අපිට මේක නිකන් යන්න දෙන්න බෑ සිල්වියා. -ම්ම්-හ්ම්. 230 00:14:04,208 --> 00:14:05,875 එය ආපසු ලබා දීමට කාලයයි. 231 00:14:08,833 --> 00:14:09,708 ආයුබෝවන්. 232 00:14:10,541 --> 00:14:11,750 බිංදුව, කතා කිරීමට හොඳ වෙලාවක්? 233 00:14:11,833 --> 00:14:13,541 [ශුන්‍ය] ඔබට, ඕනෑම වේලාවක් හොඳ කාලයක්. 234 00:14:13,625 --> 00:14:15,666 හරි. මම ඔබට සබැඳියක් එවන්නෙමි. පරීක්ෂා කරන්න. 235 00:14:16,333 --> 00:14:19,333 තාරා, චක්‍රි දුවනවා ඔබේ යෙදුමට නිර්නාමික ප්‍රහාරයක්. 236 00:14:19,416 --> 00:14:21,875 ඔහු එය ව්‍යාපෘතිය CTC ලෙස හඳුන්වයි. තරඟකරුව පොඩි කරන්න. 237 00:14:21,958 --> 00:14:23,625 දැන්, ඔබට ආපසු පහර දීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද? 238 00:14:23,708 --> 00:14:28,083 ඔව්. මම දැනටමත් දුර්වලයන් කිහිප දෙනෙකු සොයාගෙන ඇත ඔහුගේ සත්‍යාපන සේවාදායකයේ ලකුණු. 239 00:14:28,166 --> 00:14:30,833 - මෙන්න අපි ඔවුන්ට පහර දිය යුතුයි. -[ශුන්‍ය] පිටපත් කරන්න, තාරා. 240 00:14:33,916 --> 00:14:35,791 අපි ඇතුලට එනවා. ඊළඟට මොකක්ද? 241 00:14:35,875 --> 00:14:37,458 ඒක තමයි. මම මෙතනින් ගන්නම්. 242 00:14:37,541 --> 00:14:38,833 [ශුන්‍ය] තේරුණා. 243 00:14:47,250 --> 00:14:48,416 අභිබවා යන්න. 244 00:14:51,833 --> 00:14:53,333 - ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිද? -හ්ම්. 245 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 ඉර්ෆාන්, Find My Bae විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 246 00:14:58,000 --> 00:14:59,500 ඇය එහි කරන්නේ කුමක්ද? 247 00:14:59,583 --> 00:15:00,791 පළිගැනීම, ඉර්ෆාන්. 248 00:15:03,291 --> 00:15:04,166 සර්? 249 00:15:05,625 --> 00:15:08,250 - ප්රශ්නයක් තියෙනවා. -[කාන්තාව] හේයි, Find My Bae විවෘත නොවේ. 250 00:15:16,125 --> 00:15:17,083 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! 251 00:15:19,250 --> 00:15:22,041 කුමක් ද? ඇයි මහත්තයෝ නිකන් හිටගෙනද? 252 00:15:22,125 --> 00:15:23,500 යමක් කරන්න! මෙය තේරුම් ගන්න! 253 00:15:34,333 --> 00:15:36,291 සර්, අපිට හැකර්ව හොයාගන්න බෑ වගේ. 254 00:15:39,958 --> 00:15:41,625 මම මෙතන ඉන්න ඔක්කොම අයින් කරනවා 255 00:15:41,708 --> 00:15:43,958 යෙදුම ක්‍රියාත්මක නොවේ නම් ඊළඟ මිනිත්තු පහ තුළ. 256 00:15:45,791 --> 00:15:46,625 [දුරකථන නාද වේ] 257 00:15:50,333 --> 00:15:51,375 හේයි, චක්‍රි. 258 00:15:51,458 --> 00:15:53,625 මොකක්ද, තාරා? මට විහිළු කරන්න ඕනද? 259 00:15:53,708 --> 00:15:56,541 ප්‍රශ්නය විසඳුනා. අපිව හැක් කරපු එකා හිරේ යනවා. 260 00:15:57,791 --> 00:15:58,750 හා ඇත්තම ද? 261 00:15:59,500 --> 00:16:03,250 කමක් නැහැ. ඔයාලට දැනගන්න කුතුහලයක් නැද්ද මෙම ටයිමරය අවසන් වූ පසු කුමක් සිදුවේද? 262 00:16:03,916 --> 00:16:06,916 {\an8}ඔබ නීත්‍යානුකූලව දැනුවත්ව ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔබ කරන දෙයෙහි ප්රතිවිපාක. 263 00:16:07,000 --> 00:16:10,208 හරි, ඉතින් ඔයාගේ Operation CTC, තරඟකරුවන් තලා දමන්න, 264 00:16:10,291 --> 00:16:12,833 ඒ සඳහා ඇති ප්‍රතිවිපාක ඔබ දන්නවා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. 265 00:16:16,791 --> 00:16:18,333 {\an8}ටයිමරය අවසන් වූ විට කුමක් සිදුවේද? 266 00:16:18,416 --> 00:16:19,625 {\an8[සමච්චල්] 267 00:16:19,708 --> 00:16:21,625 {\an8}ඉතා නොඉවසිලිමත්, චක්‍රි. 268 00:16:21,708 --> 00:16:23,708 {\an8}ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබට තත්පර දහයක් බලා සිටිය නොහැකිද? 269 00:16:23,791 --> 00:16:26,666 {\an8}-තත්පර දහයකට පසු කුමක් සිදුවේද? - අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගනිමු. 270 00:16:28,250 --> 00:16:30,333 {\an8}හරි. මට කියන්න, තාරා, ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද? 271 00:16:30,416 --> 00:16:31,708 Tch… 272 00:16:31,791 --> 00:16:33,833 ඒක මගෙන් අහන්න ටිකක් පරක්කුයි. 273 00:16:50,125 --> 00:16:52,541 [සිනාසෙයි] 274 00:16:52,625 --> 00:16:53,458 පිස්සු! 275 00:16:56,000 --> 00:16:57,750 හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න චක්‍රි. 276 00:16:57,833 --> 00:17:00,500 නැත්නම් මට ඕන දුරකට යන්න පුළුවන් ඔබට පාඩමක් ඉගැන්වීමට. 277 00:17:13,750 --> 00:17:16,375 සර් දැන් ඇප් එක හොදයි. 278 00:17:16,458 --> 00:17:17,708 වාව්! 279 00:17:18,250 --> 00:17:19,833 තොරතුරු සඳහා ඔබට ස්තුතියි! 280 00:17:20,416 --> 00:17:22,541 ගිහින් එයාලට කතා කරන්න කියන්න CTC මෙහෙයුම. 281 00:17:22,625 --> 00:17:24,250 අහ්, හරි, ලොක්කා. 282 00:17:27,083 --> 00:17:27,958 හායි! 283 00:17:28,041 --> 00:17:30,041 සිරාවටම, ඔයා හරිම ශෝචනීයයි. 284 00:17:30,583 --> 00:17:31,958 [කොඳුරමින්] මම ඉවත් වුණා. 285 00:17:33,208 --> 00:17:35,416 {\an8}[සමච්චල් කරයි] හරි, ආයුබෝවන්! 286 00:17:37,125 --> 00:17:38,916 [සිල්වියා] දිගු කිරීමට අපි සතුටු වෙමු 287 00:17:39,000 --> 00:17:41,916 Found's සඳහා අපගේ සහයෝගය 288 00:17:42,000 --> 00:17:44,333 ගෞරවය සහ යහපත් හැසිරීම් ප්රවර්ධනය කිරීම. 289 00:17:44,416 --> 00:17:45,541 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. 290 00:17:46,750 --> 00:17:48,541 උණුසුම් සුභ පැතුම්, Find My Bae කණ්ඩායම. 291 00:17:50,666 --> 00:17:52,208 මම හිතුවේ නැහැ එයාලා මෙච්චර ඉක්මනට අතහරියි කියලා. 292 00:17:52,291 --> 00:17:53,708 - පරිපූර්ණයි. [සිනාසෙයි] - විශිෂ්ටයි. 293 00:17:54,541 --> 00:17:57,250 දැන් ඔවුන් දෙවරක් සිතනු ඇත ඔවුන් නැවත අප සමඟ පටලවා ගැනීමට පෙර. 294 00:18:00,875 --> 00:18:02,250 අරුන් ෆෝන් එකට උත්තර දෙනවද? 295 00:18:03,708 --> 00:18:04,583 උහ්-හහ්. 296 00:18:06,291 --> 00:18:07,750 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 297 00:18:11,541 --> 00:18:14,916 කියලා ලිපියක් තියෙනවා අද අන්තර්ජාලයට පැමිණ ඇත. 298 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 මම ගැන. 299 00:18:19,000 --> 00:18:21,916 අපේ ඥාතීන්ට පෙර හෝ වෙනත් අයෙකු එය ඔබ සමඟ බෙදා ගනී, 300 00:18:22,583 --> 00:18:24,291 මම හිතුවා ඉස්සෙල්ලාම කියන්න ඕනේ කියලා. 301 00:18:33,875 --> 00:18:36,708 ඔයා මට කෙල්ලෙක් හොයලා දෙන්න හැදුවා ටික කාලෙකට. 302 00:18:37,500 --> 00:18:40,333 ඒ වගේම මම දිගටම ඔයාට එපා කිව්වා කිසියම් හේතුවක් නිසා හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා. 303 00:18:41,833 --> 00:18:46,208 ඒත් හේතුව ඒක නෙවෙයි... ඔයා එවපු යෝජනා වලට මම කැමති නෑ කියලා. 304 00:18:47,500 --> 00:18:49,458 කාරණය නම්, මම එසේ නොකරමි ... 305 00:18:50,458 --> 00:18:51,291 කාන්තාවන් වගේ. 306 00:18:56,291 --> 00:18:57,125 මම සමලිංගිකයෙක්. 307 00:19:00,625 --> 00:19:04,333 මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ඔබ සොයා ගන්නවාට වෙනත් කෙනෙකුගෙන්, මම ඔබට කියමි. 308 00:19:06,208 --> 00:19:08,916 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කඩා වැටෙනවා කියලා ඔබ ඉතා දුක් වනු ඇත, 309 00:19:09,000 --> 00:19:12,708 ඒකයි මට ඇත්තටම බැරි වුණේ ඔබට පැවසීමට ධෛර්යය සොයා ගන්න. 310 00:19:12,791 --> 00:19:17,041 මෙතැන් සිට, අපගේ සියලු ඥාතීන් අමතා ඔබෙන් විමසීමට පටන් ගනීවි. 311 00:19:17,125 --> 00:19:20,833 නමුත් කරුණාකර ඔවුන්ගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන්න සති දෙකක් සඳහා. 312 00:19:21,541 --> 00:19:23,625 මම... මම ඒ හැමෝටම කතා කරන්නම්. 313 00:19:30,416 --> 00:19:31,750 අනේ මොනවා හරි කියන්න අම්මේ. 314 00:19:32,625 --> 00:19:34,916 [දුරකථනය නාද වේ] 315 00:19:45,875 --> 00:19:46,750 ආයුබෝවන්. 316 00:19:47,541 --> 00:19:49,041 ඔව්. එය කුමක් ද? 317 00:19:50,625 --> 00:19:51,458 මම දන්නවා. 318 00:19:53,250 --> 00:19:54,375 ඔව් අරුන් අපිට කිව්වා. 319 00:19:59,458 --> 00:20:01,083 ඔහු කැමති කාටද යන්න වැදගත් වන්නේ කෙසේද? 320 00:20:02,791 --> 00:20:04,500 අපිට ඒකේ ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 321 00:20:04,916 --> 00:20:05,791 ඔබට එය කුමක්ද? 322 00:20:29,375 --> 00:20:31,375 එබැවින්, අපට තවදුරටත් සෙවීමට අවශ්ය නැත ඔබ වෙනුවෙන් ගැහැණු ළමයෙක් සඳහා. 323 00:20:31,458 --> 00:20:33,458 [සිනා] 324 00:20:41,166 --> 00:20:44,666 ඇත්තටම ඒක මහා පුදුමයක් ඔබේ දෙමාපියන් මෙය පිළිගෙන ඇති ආකාරය. 325 00:20:45,958 --> 00:20:47,833 ඔවුන් කෙරෙහි මගේ ගෞරවය සැබවින්ම වර්ධනය වී ඇත. 326 00:20:48,791 --> 00:20:49,875 දැන් මම කල්පනා කරනවා. 327 00:20:49,958 --> 00:20:52,083 ඇයි මම එයාලට කලින් කියන්න බය වුනේ. 328 00:20:52,875 --> 00:20:56,000 සිදු වන දේ ගැන මට සැලකිල්ලක් නොතිබිය යුතුව තිබුණි ඒ අයට කලින් කිව්වා. 329 00:21:00,166 --> 00:21:01,000 සිල්ද? 330 00:21:02,625 --> 00:21:03,500 මම යනවා. 331 00:21:04,458 --> 00:21:05,708 මුලින්ම ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය අවසන් කරන්න. 332 00:21:05,791 --> 00:21:08,291 හේයි, නැහැ! මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. 333 00:21:08,375 --> 00:21:10,250 ම්ම්ම්... මම අදහස් කළේ මගේ යාත්‍රා ගමනයි. 334 00:21:13,250 --> 00:21:14,958 මගේ නැව කවදා වේවිද දන්නේ නැහැ 335 00:21:16,291 --> 00:21:17,791 ආපහු චෙන්නායි වල. 336 00:21:19,708 --> 00:21:20,916 ඔහ්. 337 00:21:21,000 --> 00:21:24,083 {\an8}ඒයි, නමුත් අපට සම්බන්ධව සිටිය හැක හැම වෙලාවෙම. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 338 00:21:25,166 --> 00:21:27,333 හ්ම්. ඔව්. 339 00:21:36,000 --> 00:21:37,375 - හේයි, සිල්වියා. - හායි. 340 00:21:39,250 --> 00:21:41,250 කුමක් ද? හරි, මම ඔයාව බලන්නම්? 341 00:21:41,333 --> 00:21:42,791 -හරි හරී. නැවත හමුවෙන්නම්. - ආයුබෝවන්. 342 00:21:42,875 --> 00:21:44,083 - ආයුබෝවන්. -ප්රවේසම් වන්න. 343 00:21:47,291 --> 00:21:49,208 - හායි, සිල්වියා. - හායි. 344 00:21:49,291 --> 00:21:52,375 - බීම කිහිපයක් සඳහා අප හා එක්වන්න? - ඔහ්, මම හොඳින්. ස්තුතියි. 345 00:21:53,750 --> 00:21:55,083 ඔයා හොඳින්ද? 346 00:21:56,250 --> 00:21:59,625 - ඔව්, ඔව්. මම හොඳින්. -හ්ම්. 347 00:21:59,708 --> 00:22:01,833 ඉතින් තාරා කොහොමද? 348 00:22:02,583 --> 00:22:03,958 කුමක් ද? නොදන්නවා වගේ? 349 00:22:04,041 --> 00:22:06,416 නෑ අපි කාලෙකින් කතා කළේ නෑ. 350 00:22:07,375 --> 00:22:09,250 හ්ම්. ඇය හොඳින්. 351 00:22:09,333 --> 00:22:11,166 හ්ම්. 352 00:22:12,583 --> 00:22:15,208 ඉතින්, මට යමක් කියන්න. 353 00:22:15,291 --> 00:22:17,416 තාරා හැමදාම මේ වගේ හිතුවක්කාර කෙනෙක්ද? 354 00:22:17,500 --> 00:22:18,500 [සිනාසෙයි] 355 00:22:20,250 --> 00:22:23,958 ඔව්, ඇය බය නිසා ඇයට තවත් හිත් වේදනාවක් ඇති විය හැකි බව. 356 00:22:25,166 --> 00:22:27,166 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත ඇගේ අතීත වෙන්වීම ගැන. 357 00:22:27,250 --> 00:22:29,750 එය ඇයට ඉතා දුෂ්කර, වේදනාකාරී විය. 358 00:22:30,458 --> 00:22:32,208 එය ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළා. 359 00:22:33,625 --> 00:22:35,750 ඒ සියල්ලට පසු නම් ඇයට තවම කෙනෙකු තෝරා ගත යුතුය, 360 00:22:35,833 --> 00:22:38,041 එය ගැලපෙන කෙනෙකු විය යුතුය. 361 00:22:38,708 --> 00:22:39,791 හ්ම්... 362 00:22:39,875 --> 00:22:43,666 මම හිතන්නේ ඇය ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරයි ඇය දන්නා එකම ආකාරයෙන් ඇගේ හදවත. 363 00:22:44,375 --> 00:22:45,416 මුරණ්ඩු වීම. 364 00:22:51,000 --> 00:22:52,791 [අශ්වන්ත්] මම කවදාවත් ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, මැට්ටි. 365 00:22:52,875 --> 00:22:55,083 ඔයා කිව්වා අපි ඇවිදින්න යනවා කියලා. මෙය ලේ වැකි ගමනකි. 366 00:22:55,166 --> 00:22:59,875 යාලුවනේ තැනක් හොයාගත්තම මට කතා කරන්න. [සුසුම් හෙළයි] අපි ඔබව එහිදී හමුවෙමු. 367 00:23:03,041 --> 00:23:03,958 පරිස්සමෙන්. 368 00:23:05,666 --> 00:23:07,583 මෙම සංචාරයට මට ආරාධනා කිරීම ගැන ස්තූතියි. 369 00:23:07,666 --> 00:23:08,708 මම විනෝද වෙනවා. 370 00:23:09,500 --> 00:23:12,500 කෙනෙක් ඉන්න එක හොඳයි මගේ වේගයෙන් ගමන් කළ හැක්කේ කාටද? 371 00:23:13,083 --> 00:23:16,083 අර මෝඩයෝ දෙන්නා, ඔවුන් කරන්නේ විවේකයක් ගැනීමයි. 372 00:23:16,625 --> 00:23:17,583 කම්මැලි බම්. 373 00:23:18,791 --> 00:23:21,125 ඉතින්, ඔබ නැවත කඳු නගින්නේ කවදාද? 374 00:23:21,208 --> 00:23:22,291 සති තුනකින් පමණ. 375 00:23:22,416 --> 00:23:24,750 හ්ම්. එකම පර්වතයට නැගීම ඔබ වැටුණාද? 376 00:23:24,833 --> 00:23:27,041 ඔබ කරන දේ කිරීමට ධෛර්යය අවශ්ය වේ. 377 00:23:27,125 --> 00:23:28,125 [සිනාසෙයි] 378 00:23:30,416 --> 00:23:32,875 ඔබ මට රෝහලේදී කතා කළ විට අනිත් දවස 379 00:23:32,958 --> 00:23:34,750 ඔබේ ළමා කාලය ගැන මට කිව්වා, 380 00:23:34,833 --> 00:23:37,291 ඇයි කියලා මට තේරුණා ඔබට වික්‍රමාන්විතය ගැන පිස්සු ය. 381 00:23:38,500 --> 00:23:40,166 මම ඉස්පිරිතාලෙදි මොනවද කිව්වේ? 382 00:23:41,291 --> 00:23:45,416 ඔයා කියන්නේ ඔයා මට මුළු රෑම කතා කළා, ඒත් ඔයා කියපු කිසිම දෙයක් මතක නැද්ද? 383 00:23:48,416 --> 00:23:51,000 -[සිනාසෙයි] - මම අවංකවම දන්නේ නැහැ. මම මොකක්ද කිව්වේ? 384 00:23:51,083 --> 00:23:52,625 මගෙන් අහන්න ඔයා මොනවද කිව්වේ නැත්තේ කියලා? 385 00:23:52,708 --> 00:23:56,875 ඔබේ පිස්සු හිටපු පෙම්වතියන්ගෙන් සෑම මාර්ගයකම ඔබේ ළමා මතකයට. දෙවියනේ! 386 00:23:56,958 --> 00:23:58,500 ඒ විතරක් නෙවෙයි. 387 00:23:58,583 --> 00:24:01,666 ඔබ සමහරක් පවා බෙදා ගත්තා ඔබේ ඇත්තටම පෞද්ගලික මතකයන්. 388 00:24:02,916 --> 00:24:04,416 ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරන්න හිතුවේ නෑ කියලා. 389 00:24:04,500 --> 00:24:07,833 නමුත් මට ගොඩක් වෙනස් දෙයක් දකින්න ලැබුණා සහ ඔබේ අවදානම් පැත්ත. 390 00:24:09,791 --> 00:24:13,125 - ඔව්. - ඔබ තාරා ගැනත් කතා කළා. 391 00:24:14,291 --> 00:24:15,916 ඔය දෙන්නා අතරේ මොකද වෙන්නේ? 392 00:24:16,041 --> 00:24:18,291 ආහ්... දිග කතාවක්. 393 00:24:19,916 --> 00:24:21,125 හේයි. 394 00:24:21,208 --> 00:24:23,625 හරි, ඒක එක පිස්සු අභියෝගයක්. 395 00:24:24,166 --> 00:24:27,333 ඉතින් මම තමයි අවසාන බලාපොරොත්තුව ටාරාගේ සමාගම බේරගන්න පුළුවන්ද? 396 00:24:28,375 --> 00:24:30,250 ඒක ලොකු පීඩනයක්. 397 00:24:30,333 --> 00:24:32,291 මම මේ අභියෝගය ගැන අවධාරණය කරන්නේ නැහැ. 398 00:24:32,875 --> 00:24:33,958 ඔබත් නොකළ යුතුයි. 399 00:24:34,791 --> 00:24:36,458 [සුසුම්ලෑම] නාන්න යන්න ඕනද? 400 00:24:36,583 --> 00:24:39,083 හ්ම්... අද නෑ. 401 00:24:39,166 --> 00:24:42,416 හේයි, සවන් දෙන්න. ඔබ පිහිනීම නතර කළේ ඇයි කියා ඔබ මට කවදාවත් කීවේ නැහැ. 402 00:24:43,541 --> 00:24:44,541 ම්ම්ම්… 403 00:24:45,833 --> 00:24:46,750 හරි. 404 00:24:47,791 --> 00:24:51,875 මීට වසර හතරකට පෙර විවෘත ජලය තිබුණා තේම්ස් නදියේ පිහිනුම් තරඟය. 405 00:24:51,958 --> 00:24:53,666 ජලය වෙනදාට වඩා සිසිල් විය, 406 00:24:53,750 --> 00:24:55,708 එබැවින් සෑම පහරක්ම ඉතා දැඩි විය. 407 00:24:57,083 --> 00:25:00,791 ජයග්‍රහණයේ උමතුවෙන් මම දිගටම පුහුණුවීම් කළා දිවා රෑ නොනැවතී. 408 00:25:01,375 --> 00:25:04,458 ඒත් මට තේරුණේ නැහැ මම ඒකට සූදානම් වුණේ නැහැ. 409 00:25:04,541 --> 00:25:06,583 එකපාරටම මගේ ඇඟ ගැහෙන්න ගත්තා, 410 00:25:07,833 --> 00:25:08,916 ඊට පස්සේ මම… 411 00:25:09,000 --> 00:25:10,458 මාව යන්තම් යටට ඇද්දා. 412 00:25:10,541 --> 00:25:11,875 ලක්ෂයකට පසු, 413 00:25:11,958 --> 00:25:14,416 මම අතහැරලා බාර වුණා විතරයි. 414 00:25:15,291 --> 00:25:19,250 වාසනාවට මාත් එක්ක හිටපු අය මාව දැකලා මගේ ජීවිතය බේරගත්තා. 415 00:25:20,125 --> 00:25:22,000 ඒ මොහොත මගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් කළා. 416 00:25:22,875 --> 00:25:25,416 එය මට තීරණාත්මක මොහොත විය. 417 00:25:28,250 --> 00:25:29,708 එය මට සිදු වන විට, 418 00:25:29,791 --> 00:25:30,833 ඒක මට තේරුණා 419 00:25:32,083 --> 00:25:34,250 හැමෝටම හැමදාම දිනන්න බෑ. 420 00:25:34,333 --> 00:25:38,166 ඒ වගේම ලස්සනක් තියෙනවා ලස්සනට නැතිවෙන එක. 421 00:25:40,791 --> 00:25:43,333 නිකන් කියන්නේ ඒකයි ඔබ තවමත් එයට සූදානම් නැත. 422 00:25:45,041 --> 00:25:48,000 හේයි, ඔබ කොපමණ කාලයක් කතාබස් කරන්නේද? එන්න අප හා එක්වන්න. 423 00:25:51,375 --> 00:25:53,583 ඔයා දන්නවා ද? ඔබ හරි. 424 00:25:54,208 --> 00:25:56,666 ඔබ පැනිය යුතුයි ඔබට එය සැබවින්ම දැනෙන විට පමණි, 425 00:25:56,750 --> 00:25:58,666 ඔබ එයට සූදානම් වන විට. පීඩනයක් නැහැ. 426 00:25:58,750 --> 00:26:00,666 [සිනාසෙයි] 427 00:26:00,750 --> 00:26:02,583 ගැනද ඔබ කියන්නේ වතුරට පැනීම, 428 00:26:02,666 --> 00:26:04,916 හෝ ඔබ යොමු කරන්නේ ඔබේ ආලය අභියෝගය? 429 00:26:05,000 --> 00:26:06,125 [සිනාසෙයි] 430 00:26:06,208 --> 00:26:07,291 දෙන්නම. 431 00:26:07,375 --> 00:26:08,333 [මෘතුලා සිනාසෙයි] 432 00:26:12,708 --> 00:26:14,416 අපි ආයෝජකයින් හමුවන්නේ කවදාද? 433 00:26:15,625 --> 00:26:17,125 ඔවුන් රැස්වීම කල් දමා ඇත. 434 00:26:17,958 --> 00:26:20,083 BoycottFound එයාලව බය කරන්න ඇති. 435 00:26:20,666 --> 00:26:22,625 අන්තර්ජාලය කිසිදා අමතක නොවේ, තාරා. 436 00:26:25,666 --> 00:26:28,333 ටාරා, තාරා, තාරා! මම පුදුම දෙයක් හොයාගත්තා. 437 00:26:29,291 --> 00:26:30,166 බලන්න! 438 00:26:34,583 --> 00:26:37,125 මට විකාශ් එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න ඕන වුනා. එබැවින් මම ඔහු පසුපස ගියෙමි. 439 00:26:37,208 --> 00:26:38,458 එතකොටයි මට ඇහුනේ. 440 00:26:38,541 --> 00:26:40,416 ඔබට ඇසුණේ කුමක්ද? අපට කියන්න. 441 00:26:40,500 --> 00:26:44,291 විකාෂ්ට තම පෙම්වතිය අනන්‍යා මුණගැසුණි සොයා ගැනීම හරහා. 442 00:26:45,000 --> 00:26:45,958 කුමක් ද? 443 00:26:46,041 --> 00:26:51,208 ඔව්. තවත් පුදුම දෙයක්. ඔහුගේ ඉදිරි ප්‍රසංගයේදී, පුදුමයක් ලෙස, 444 00:26:51,291 --> 00:26:52,916 ඔහු ඇයට යෝජනා කිරීමට යයි. 445 00:26:53,000 --> 00:26:56,833 ඉන්න. ඔයා කියන්නේ සංගීත රකුසා කියලා ඔහුගේ පෙම්වතිය සොයා ගැනීමට භාවිතා කළේද? 446 00:26:56,916 --> 00:26:57,916 හරියටම! 447 00:26:58,000 --> 00:26:59,500 නිකමට හිතන්න! 448 00:26:59,583 --> 00:27:02,041 විකාශ්ගේ යෝජනාව පිස්සු වෛරස් වෙන්න යනවා. 449 00:27:02,125 --> 00:27:06,583 ඔහු Found ටැග් කර අප ගැන ට්වීට් කළහොත්, යාලුවනේ, අපේ ප්‍රවේශය ඊළඟ මට්ටමට යනවා. 450 00:27:06,666 --> 00:27:07,875 හොඳ වැඩක් දීප්ති. 451 00:27:07,958 --> 00:27:09,166 - ම්ම්… - ස්තූතියි. 452 00:27:09,791 --> 00:27:11,833 සිල්, මට අදහසක් තියෙනවා. 453 00:27:17,291 --> 00:27:18,958 මෙම සැලැස්ම සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 454 00:27:19,041 --> 00:27:22,750 එයාගේ මැනේජර් අපිට දෙන්නෙත් නෑ හමුවීමක්. ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 455 00:27:26,375 --> 00:27:28,916 එයා තමයි. එයා එනවා. මම ඊයේ ඔහු සමඟ සෙල්ෆියක් ගත්තෙමි. 456 00:27:29,000 --> 00:27:32,166 මෙය අනිවාර්යයෙන්ම ඒ අතර වනු ඇත මගේ හොඳම ගී පද දහය. 457 00:27:32,250 --> 00:27:33,250 හරි, මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 458 00:27:48,083 --> 00:27:49,000 ගෞතම්. 459 00:27:53,625 --> 00:27:56,291 -ම්ම්, හායි. විකාශ්, මම තාරා. - හායි. 460 00:27:56,375 --> 00:27:58,458 - ඔව්. -ම්ම්, ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 461 00:27:59,000 --> 00:28:01,083 අම්මෝ මේ ගැන. විනාඩි දෙකක්? 462 00:28:03,458 --> 00:28:04,291 විනාඩි දෙකක්. 463 00:28:09,083 --> 00:28:11,875 ම්... ඉතින්, යෝජනාව අතරතුර, 464 00:28:11,958 --> 00:28:16,958 ඔබට කෑගැසීමක් ලබා දිය හැකි නම් අපි ඉන්න තත්වෙ නිසා. 465 00:28:17,041 --> 00:28:18,583 එය අපට බොහෝ දේ අදහස් වනු ඇත. 466 00:28:19,291 --> 00:28:22,291 එය අපගේ යෙදුමේ ධනාත්මක කතාව මෙන් වනු ඇත පිටතට යා හැකි බව. 467 00:28:23,416 --> 00:28:26,666 මට ඔබේ තත්වය තේරෙනවා. නමුත් මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මට මේක කරන්න බෑ. 468 00:28:27,291 --> 00:28:28,958 මම සාමාන්‍යයෙන් අනුමත කරන්නේ නැහැ, අහ්... 469 00:28:29,041 --> 00:28:30,666 මට සමාවෙන්න. කරුණාකර තේරුම් ගන්න. 470 00:28:32,333 --> 00:28:35,666 නමුත් අපි ඔබට ඔබේ ජීවන සහකරු සොයා ගැනීමට උදව් කළා, ඔබේ ආත්මීය මිතුරිය. 471 00:28:35,750 --> 00:28:37,666 අඩුම තරමේ ඒ වෙනුවෙන්වත් කරුණාකරලා. 472 00:28:38,541 --> 00:28:40,625 ආයුබෝවන්. ඔයාගේ විනාඩි දෙක ඉවරයි. 473 00:28:42,583 --> 00:28:44,291 ඔව්. කමක් නැහැ. 474 00:28:47,833 --> 00:28:49,666 ඔබ එකට පරිපූර්ණ ලෙස පෙනේ. 475 00:28:50,166 --> 00:28:51,375 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. 476 00:28:51,458 --> 00:28:52,291 ඔයාට ස්තූතියි. 477 00:28:52,375 --> 00:28:53,416 - ආයුබෝවන්. - එන්න. 478 00:28:55,041 --> 00:28:59,708 {\an8}♪ ඒ ඔබයි, ඒ ඔබයි මම බලන සෑම දිශාවකම, ඒ ඔබයි ♪ 479 00:28:59,791 --> 00:29:04,750 ♪ ඒ ඔබයි, ඒ ඔබයි මම අහන සංගීතය ඔබයි ♪ 480 00:29:04,833 --> 00:29:05,833 ♪ එය-- ♪ 481 00:29:05,916 --> 00:29:06,833 තාරා. 482 00:29:06,916 --> 00:29:07,875 දැන් ඇති. 483 00:29:07,958 --> 00:29:09,833 කලාවට නොව කලාකරුවාට වෛර කරන්න. 484 00:29:09,916 --> 00:29:12,083 ඔහු යෝජනා කරන්න යන එකම හේතුව ඔහුගේ පෙම්වතියට 485 00:29:12,166 --> 00:29:13,500 වේදිකාව මත අද අපගේ යෙදුම වේ. 486 00:29:13,583 --> 00:29:15,791 ඒ වගේම ඔහු අපට කෘතඥ වෙන්නේ නැහැ ඒ සඳහා කිසිසේත්ම. 487 00:29:15,875 --> 00:29:17,375 මේ මිනිසා සිතන්නේ ඔහු කවුද? 488 00:29:17,833 --> 00:29:20,958 AI සෑම්ගේ මීළඟ අනුවාදය සඳහා රැඳී සිටින්න. අපට ඔවුන්ගෙන් කිසිවක් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 489 00:29:21,041 --> 00:29:21,916 -හරි හරී. -කමක් නැහැ. 490 00:29:22,000 --> 00:29:23,708 ගොස් සෑම් යාවත්කාලීන කිරීමට අවධානය යොමු කරන්න. 491 00:29:23,791 --> 00:29:25,375 අපි මේක බලන්න යනවා. 492 00:29:25,458 --> 00:29:27,625 මම දැනටමත් තුන් දෙනෙකුගේ වැඩ කරනවා. 493 00:29:27,708 --> 00:29:29,041 ඒ වගේම මට සෑම් යාවත්කාලීන කරන්න වෙනවා. 494 00:29:29,125 --> 00:29:30,250 මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැහැ. 495 00:29:30,333 --> 00:29:33,416 {\an8}අනන්යා, මම ඔබට ආදරෙයි. ඒ වගේම මම හිතුවා මේක කියලා ඔබෙන් මෙය ඇසීමට හොඳම ස්ථානය. 496 00:29:34,333 --> 00:29:36,458 හොඳයි. ඔයාලා බලන්න. මම යනවා. 497 00:29:36,541 --> 00:29:37,458 ආයුබෝවන්. 498 00:29:38,333 --> 00:29:39,833 -ඔබ මාව බඳිනව ද? - ඔව්! 499 00:29:43,041 --> 00:29:43,916 ඔයාට ආදරෙයි. 500 00:29:45,833 --> 00:29:47,375 ඔයාට ස්තූතියි! ස්තුතියි යාලුවනේ! 501 00:29:47,458 --> 00:29:50,708 සහ සොයා ගැනීමට කෑගසන්න අනන්‍යාව මගේ ජීවිතයට ගෙන ආ නිසා. 502 00:29:50,791 --> 00:29:52,000 ඇය මගේ ලෝකයයි. 503 00:29:52,125 --> 00:29:53,833 [ගැස්ම] කුමක්ද? 504 00:29:53,958 --> 00:29:55,291 ඔහු දැන් කීවේ කුමක්ද? 505 00:29:55,375 --> 00:29:57,250 හේයි! ඔහු දැන් කීවේ කුමක්ද? 506 00:29:58,000 --> 00:30:00,750 මම හිතන්නේ ඔහු අපට අනුමැතිය ලබා දුන්නා. 507 00:30:00,833 --> 00:30:01,833 [සිල්වියා] අනේ දෙවියනේ! 508 00:30:02,875 --> 00:30:04,833 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 509 00:30:04,916 --> 00:30:05,791 වාව්! 510 00:30:05,875 --> 00:30:07,875 ඔහු කළාද? එයා නිකමටවත් කිව්වද? 511 00:30:07,958 --> 00:30:09,708 - ඔව්, ඔහු කළා. - ඔහු එහෙම කිව්වද? 512 00:30:17,041 --> 00:30:19,041 -[කොඳුරමින්] -[තල්ලූ කිරීම] 513 00:30:20,541 --> 00:30:21,541 [සිනා] 514 00:30:21,625 --> 00:30:23,708 අපි ඒක කළා, යාලුවනේ! 515 00:30:30,041 --> 00:30:31,041 යාලුවනේ. 516 00:30:32,083 --> 00:30:34,125 අපි ඊයේ ප්‍රවණතාවයට පත් වූ නිසා, 517 00:30:34,208 --> 00:30:39,041 Found යනු වැඩිපුරම බාගත කළ යෙදුමයි මේ සතියේ ඉන්දියාවේ. 518 00:30:39,125 --> 00:30:40,791 -වාව්! වාව්! -[චියර්ස්] 519 00:30:42,458 --> 00:30:45,166 ස්තුතියි දීප්ති! හොඳ වැඩක්! 520 00:30:45,250 --> 00:30:46,416 හොඳ වැඩක්! 521 00:30:46,500 --> 00:30:48,166 -Yay! -ඔයාට ස්තූතියි! ඔයාට ස්තූතියි! 522 00:30:48,250 --> 00:30:50,000 සහ. සහ. සහ. 523 00:30:50,083 --> 00:30:53,000 අපව අවලංගු කළ ආයෝජකයින් තවත් රැස්වීමක් ඉල්ලනවා. 524 00:30:53,083 --> 00:30:55,291 - ඒක පුදුමයි! - ඔව්! 525 00:30:55,375 --> 00:30:57,458 මට ඔයාලා හැමෝටම කියන්න ඕන 526 00:30:57,541 --> 00:31:00,750 Found යනු ඕනෑම වේලාවක ඉක්මනින් වසා දැමීමක් නොවේ. 527 00:31:00,833 --> 00:31:02,875 - ඔව්! - දැන් මේ අමන ආයෝජකයින් අමතන්න. 528 00:31:02,958 --> 00:31:04,625 Yay! ඉහළ පහක්! 529 00:31:04,708 --> 00:31:05,791 සුභ පැතුම්! 530 00:31:07,708 --> 00:31:10,416 ඔබ දැනටමත් ඔබේ ස්වර්ණාභරණ විකුණා ඇත. ඊළඟට කුමක් ද? ඔබේ වකුගඩුව? 531 00:31:10,500 --> 00:31:12,416 අම්මේ මට ගෙවන්න පඩි තියෙනවා. 532 00:31:12,500 --> 00:31:15,625 සහ එය ඇපකරය. මම ඒක විකුණලා නෑ, ඒක ණයක්. 533 00:31:15,708 --> 00:31:18,750 මම මගේ සේවකයන්ට ගෙවිය යුතුයි. ඔවුන් මාව ගණන් කරනවා. 534 00:31:18,833 --> 00:31:19,666 හරි හරී. 535 00:31:19,750 --> 00:31:22,416 කෙසේ වෙතත්, සවන් දෙන්න, ආයෝජකයින් නැවතත් අප කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වයි. 536 00:31:22,500 --> 00:31:25,208 ඒ නිසා කලබල වෙන්න එපා. හැමදේම හොඳින් වේවි, හරිද? 537 00:31:25,291 --> 00:31:28,125 - හරි, අම්මා. සුභ රාත්රියක්. ගිහින් එන්නම්. -සුබ රාත්‍රියක්. සැලකිලිමත් වන්න. 538 00:31:29,708 --> 00:31:31,041 මෘතුලා? 539 00:31:31,791 --> 00:31:32,708 මෘතුලා? 540 00:31:36,708 --> 00:31:38,666 මෘතුලා? හේයි. 541 00:31:38,750 --> 00:31:39,750 හායි, තාරා. 542 00:31:39,833 --> 00:31:43,500 ආයුබෝවන්. අහ්, මට තියෙන්නේ මගේ බඩු ටික ගන්න විතරයි. 543 00:31:44,041 --> 00:31:45,625 මම ටික වෙලාවකින් එලියට එන්නම්. මම කරන්නද? 544 00:31:45,708 --> 00:31:47,250 ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. 545 00:31:47,333 --> 00:31:49,333 [සිනාසෙයි] 546 00:31:50,000 --> 00:31:50,875 ලස්සනයි. 547 00:32:30,500 --> 00:32:32,750 හේයි, මට අවශ්‍ය දේ ලැබුණා. මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්. 548 00:32:32,833 --> 00:32:34,541 රාත්රී ආහාරය සඳහා රැඳී සිටින්න. කෑම ලෑස්තියි. 549 00:32:34,625 --> 00:32:36,958 අපොයි නෑ නෑ නෑ. තවත් අවස්ථාවක, සමහර විට. 550 00:32:37,041 --> 00:32:38,208 කරන්න දේවල් ගොඩක්. 551 00:32:39,208 --> 00:32:41,166 තාරා, මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා. 552 00:32:41,250 --> 00:32:42,208 ඔව්? ඔව්? 553 00:32:42,833 --> 00:32:44,375 මම ඇත්තටම මැතිව්ට කැමතියි. 554 00:32:44,458 --> 00:32:47,333 ඒත් මම තුන්වෙනි රෝදයක් වෙන්න කැමති නැහැ. 555 00:32:47,416 --> 00:32:50,791 මට අවශ්‍ය වූයේ යමක් තිබේදැයි දැන ගැනීමට පමණි ඔබ දෙදෙනා අතර සිදුවෙමින් පවතී. 556 00:32:50,875 --> 00:32:53,583 අපොයි නෑ නෑ. මොකුත් වෙන්නේ නෑ මම සහ මැතිව් අතර. 557 00:32:53,666 --> 00:32:55,000 මැතිව් සහ මම? අවස්ථාවක් නැත. 558 00:32:56,083 --> 00:32:58,666 මම ඔබව අමනාප කළා නම් සමාවෙන්න. මට අවශ්‍ය වූයේ යම් පැහැදිලි කිරීමක් පමණි. 559 00:32:58,750 --> 00:33:00,125 නෑ මට තේරෙනවා. 560 00:33:01,125 --> 00:33:02,583 ඔබ මැතිව්ට පරිපූර්ණයි. 561 00:33:02,666 --> 00:33:05,541 මගේ ඇප් එක තමයි ඔයාලට සෙට් උනේ. මතක නැද්ද? 562 00:33:06,208 --> 00:33:08,333 එවිට ඔබ ආපසු පැමිණීමේ ටිකට් අවලංගු කළ යුතුය. 563 00:33:08,416 --> 00:33:11,166 ඔහු මට නැවත කැමති නම්, ඔබ දන්නවා, සමහර විට මම කරන්නම්. 564 00:33:13,500 --> 00:33:16,208 -කමක් නැහැ. මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.